Ministro del lavoro e delle politiche sociali - Ministro della salute

8 maggio 2021
Decreto di recepimento della direttiva n. 2019/1831/UE della Commissione del 24 ottobre 2019, che definisce un quinto elenco di valori limite indicativi di esposizione professionale in attuazione della direttiva 98/24/CE del Consiglio e che modifica la direttiva 2000/39/CE della Commissione

 

Il Ministro del lavoro e delle Politiche Sociali
e
il Ministro della Salute

VISTO il decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81 e successive modificazioni, recante “Attuazione dell'articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro";
VISTO, in particolare, l'articolo 232, del predetto decreto legislativo n. 81 del 2008, il quale ai commi 1 e 2 dispone che: "1. Con decreto dei Ministri del lavoro e della previdenza sociale e della salute, d'intesa con la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano, è istituito senza nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica, un comitato consultivo per la determinazione e l'aggiornamento dei valori limite di esposizione professionale e dei valori limite biologici relativi agli agenti chimici. Il Comitato è composto da nove membri esperti nazionali di chiara fama in materia tossicologica e sanitaria di cui tre in rappresentanza del Ministero della salute, su proposta dell'istituto superiore di sanità, dell'ISPESL e della Commissione tossicologica nazionale, tre in rappresentanza della Conferenza dei Presidenti delle regioni e tre in rappresentanza del Ministero del lavoro e della previdenza sociale. Il Comitato si avvale del supporto organizzativo e logistico della Direzione generale della tutela delle condizioni di lavoro del Ministero del lavoro e della previdenza sociale. 2. Con uno o più decreti dei Ministri del lavoro, della salute e delle politiche sociali d'intesa con la Conferenza permanente per I rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome, sentiti il Ministro dello sviluppo economico, il Comitato di cui al comma 1 e le parti sociali, sono recepiti i valori di esposizione professionale e biologici obbligatori predisposti dalla Commissione europea, sono altresì stabiliti i valori limite nazionali anche tenuto conto dei valori limite indicativi predisposti dalla Commissione medesima e sono aggiornati gli allegati XXXVIII, XXXIX, XL e XLI in funzione del progresso tecnico, dell'evoluzione di normative e specifiche comunitarie o internazionali e delle conoscenze nel settore degli agenti chimici pericolosi";
VISTA la direttiva n. 2019/1831/UE della Commissione del 24 ottobre 2019, che definisce un quinto elenco di valori limite indicativi di esposizione professionale in attuazione della direttiva 98/24/CE del Consiglio e che modifica la direttiva 2000/39/CE della Commissione;
SENTITO il Comitato consultivo per la determinazione e l'aggiornamento dei valori limite di esposizione professionale e dei valori limite biologici relativi agli agenti chimici, di cui all'articolo 232, comma 1, del decreto legislativo n. 81 del 2008;
SENTITO il Ministro dello sviluppo economico in data 22 marzo 2021; 
SENTITE le Parti sociali nell'incontro del 14 aprile 2021;
ACQUISITA l'intesa in sede di Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le Regioni e le Province autonome di Trento e di Bolzano, nella riunione del 5 maggio 2021;
RITENUTO necessario procedere alla sostituzione dell'Allegato XXXVIII al decreto legislativo n. 81 del 2008, aggiornandone il contenuto in conformità con le disposizioni contenute nella direttiva n. 2019/1831/UE

DECRETANO


Articolo 1
(Modifiche all'allegato XXXVIII di cui al decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81)

1. In attuazione della direttiva n. 2019/1831/UE della Commissione del 24 ottobre 2019, che definisce un quinto elenco di valori limite indicativi di esposizione professionale in attuazione della direttiva 98/24/CE del Consiglio e che modifica la direttiva 2000/39/CE della Commissione, l'allegato XXXVIII al decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81 è sostituito dall'elenco allegato al presente decreto, che riporta i nuovi valori indicativi di esposizione professionale per gli agenti chimici.
2. Dall'applicazione del presente decreto non derivano nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica.
Il presente decreto è pubblicato sul sito internet istituzionale del Ministero del lavoro e delle politiche sociali all'indirizzo www.lavoro.gov.it - sezione pubblicità legale e ne viene dato avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.

Roma, 18 maggio 2021

 

Il Ministro del lavoro e delle politiche sociali
Andrea Orlando

Il Ministro della salute
Roberto Speranza

 

Allegato XXXVIII
Valori limite di esposizione professionale

 

N.CE(1) CAS (2) NOME DELL’AGENTE CHIMICO VALORI LIMITE

NOTAZIONE
(3)

8 ore (4) Breve Termine (5)
mg/m3
(6)
ppm
(7)
mg/m3
(6)
ppm
(7)
252-104-2 34590-94-8 l-(3-methoxypropoxy)propan-l-ol 308 50 Cute
208-394-8 526-73-8 1,2,3-Trimetilbenzenc 100 20
204-428-0 120-82-1 1,2,4-Triclorobenzene 15,1 2 37,8 5 Cute
202-436-9 95-63-6 1,2,4-Trimetilbenzene 100 20
204-661-8 123-91-1 1,4 Diossano 73 20 Cute
203-400-5 106-46-7 1,4-Diclorobenzene,
p-
Diclorobenzene
12 2 60 10 Cute
203-961-6 112-34-5 2-(2-Butossietossi)etanolo 67,5 10 101,2 15
203-906-6 111-77-3 2-(2-Metossietossi)etanolo 50,1 10 Cute
205-483-3 141-43-5 2-Amminoetanolo 2,5 1 7,6 3 Cute
203-933-3 112-07-2 2-Butossietilacetato 133 20 333 50 Cute
203-234-3 104-76-7 2-etilesan-l-olo 5,4 1
203-804-1 110-80-5 2-Etossi etanolo 8 2 Cute
203-839-2 111-15-9 2-Etossietil acetato 11 2 Cute
202-704-5 98-82-8 2-fenilpropano (Cumene)(15) 50 10 250 50 Cute
203-603-9 108-65-6 2-Metossi-l-metiletilacetato 275 50 550 100 Cute
203-713-7 109-86-4 2-Metossietanolo 0,5 Cute
203-772-9 110-49-6 2-Metossietìl acetato 0,5 Cute
203-403-1 106-49-0 4-amminotoluene 4,46 1 8,92 2 Cute
208-793-7 541-85-5 5-Metileptano-3-one 53 10 107 20
203-737-8 110-12-3 5-metiIesan-2-one 95 20
210-946-8 626-38-0 Acetato di 1-metilbutile 270 50 540 100
  620-11-1 Acetato di 3-amile 270 50 540 100
205-500-4 141-78-6 Acetato di etile 734 200 1468 400
204-662-3 123-92-2 Acetato di isoamile 270 50 540 100
203-745-1 110-19-0 Acetato di isobutile 241 50 723 150
204-658-1 123-86-4 Acetato di n-butile 241 50 723 150
211-047-3 628-63-7 Acetato di pontile 270 50 540 100
  625-16-1 Acetato di terz-amile 270 50 540 100
203-300-1 105-46-4 Acetato di sec-butile 241 50 723 150
203-545-4 108-05-4 Acetato di vinile 17,6 5 35,2 10
200-662-2 67-64-1 Acetone 1210 500
200-835-2 75-05-8 Acetonitrile 35 20 Cute
200-580-7 64-19-7 Acido acetico 25 10 50 20
201-177-9 79-10-7 Acido acrilico, Acido prop-2-enoico 29 10 59(l4) 20(l4) Cute
233-113-0 10035-10-6 Acido bromidrico 6,7 2
231-595-7 7647-01-0 Acido cloridrico 8 5 15 10
231-634-8 7664-39-3 Acido fluoridrico 1,5 1,8 2,5 3
200-579-1 64-18-6 Acido formico 9 5  
231-714-2 7697-37-2 Acido nitrico 2,6 1
231-633-2 7664-38-2 Acido ortofosforico 1 2
205-634-3 144-62-7 Acido ossalico 1
201-176-3 79-09^4 Acido propionico 31 10 62 20
231-977-3 7783-06-4 Acido solfidrico 7 5 14 10
231-639-5 7664-93-9 Acido solforico (nebulizzazione) (l0)(l1) 0,05
205-480-7 141-32-2 Acrilato di n-butile 11 2 53 10  
203-453-4 107-02-8 Acroleina, Acrilaldeide, Prop-2-enale 0,05 0,02 0,12 0,05
203-470-7 107-18-6 Alcole allilico 4,8 2 12.1 5 Cute
1 204-633-5 123-51-3 Alcool isoamilico 18 5 37 10
200-521-5 61-82-5 Amitrolo 0,2  
231-635-3 7664-41-7 Ammoniaca anidra 14 20 36 50
204-696-9 124-38-9 Anidride carbonica 9000 5000  
231-195-2 7446-09-5 Anidride solforosa 1,3 0,5 2,7 1
200-539-3 62-53-3 Anilina<l5) 7,74 2 19,35 5 Cute
231-131-3   Argento (composti solubili come Ag) 0,01  
231-131-3 7440-22-4 Argento metallico 0,1  
247-852-1 26628-22-8 Azoturo di sodio 0,1 0,3 Cute
    Bario (composti solubili come Ba) 0.5    
233-272-6 10102-44-0 Biossido di azoto 0,96 0,5 1,91 1  
201-245-8 80-05-7 Bisfenolo A,
4,4'-Isopropilidenedifenolo
2 (l2) Cute
231-778-1 7726-95-6 Bromo 0,7 0,1
203-788-6 110-65-6 But-2-in-l,4-diolo 0,5
201-159-0 78-93-3 Butanone 600 200 900 300
203-905-0 111-76-2 Butossietanolo-2 98 20 246 50 Cute
206-992-3 420-04-2 Cianammide 1 Cute
200-821-6 74-90-8 Cianuro di idrogeno (espresso come cianuro) 1 0,9 5 4,5 Cute
205-792-3 151-50-8 Cianuro di potassio (espresso come cianuro) 1 5 Cute
205-599-4 143-33-9 Cianuro di sodio (espresso come cianuro) 1 5 Cute
203-806-2 110-82-7 Cicloesano 350 100
il 203-631-1 108-94-1 Cicloesanone 40,8 10 81,6 20 Cute
231-959-5 7782-50-5 Cloro 1,5 0.5
200-871-9 75-45-6 Clorodifluorometano 3600 1000
200-830-5 75-00-3 Cloroetano 268 100
200-663-8 67-66-3 Cloroformio 10 2 Cute
200-817-4 74-87-3 Clorometano 42 20
200-838-9 75-09-2 Cloruro di metilene, Diclorometano 175 50 353 100 Cute
200-864-0 75-35-4 Cloruro di vinilidene, 1,1- Dicloroetilene 8 2 20 5
    Cromo metallico, composti di cromo inorganico (II) e composti di cromo inorganico (III) (non solubili) 0,5
202-704-5 98-82-8 Cumene (16) 100 20 250 50 Cute
207-069-8 431-03-8 Diacetile, Butanedione 0,07 0,02 0,36 0,1
202-425-9 95-50-1 Diclorobenzene, 1,2- 122 20 306 50 Cute
200-863-5 75-34-3 Dicloroetano, 1,1- 412 100 Cute
203-716-3 109-89-7 Dietilammina 15 5 30 IO
200-467-2 60-29-7 Dictiletere 308 100 616 200
202-981-2 101-84-8 Difeniletere 7 1 14 2
215-137-3 1305-62-0 Diidrossido di calcio 1 (13) 4 (13)
|| 204-697-4 124-40-3 Dimetilammina 3,8 2 9,4 5
| 200-843-6 75-15-0 Disolfuro di carbonio 3 1 Cute
203-313-2 105-60-2 e-Caprolattame (polveri e vapori)(8) 10 40
203-388-1 106-35-4 Eptan-3-one 95 20
205-563-8 142-82-5 Eptano, n- 2085 500
203-767-1 110-43-0 eptano-2-one 238 50 475 100 Cute
ì 204-065-8 115-10-6 Etere dimetilico 1920 1000
1 205-438-8 140-88-5 Etilacrilato 21 5 42 10
200-834-7 75-04-7 Etilammina 9,4 5
202-849-4 100-41-4 Etilbenzene 442 100 884 200 Cute
203-473-3 107-21-1 Etilen glicol 52 20 104 40 Cute
202-705-0 98-83-9 Fenilpropene, 2- 246 50 492 100
1 203-632-7 108-95-2 Fenolo 8 2 16 4 Cute
1 231-945-8 7782-41-4 Fluoro 1,58 1 3,16 2
    Fluoruri inorganici (espressi come F) 2,5
203^481-7 107-31-3 Formiate di metile 125 50 250 100 Cute
232-260-8 7803-51-2 Fosfina 0,14 0,1 0,28 0,2
200-870-3 75-44-5 Fosgene 0,08 0,02 0,4 0,1
231-484-3 7580-67-8 Idruro di litio 0,02(12)
210-868-3 624-83-9 Isocianato di metile 0,02 Cute
201-142-8 78-78-4 Isopentano 2000 667
   

Manganese e composti inorganici del manganese
(espresso come manganese)

0,2 (12)
0,05(13)
    Mercurio e composti inorganici divalenti del mercurio compresi ossidomercurico e cloruro di mercurio (misurati come mercurio)(9) 0,02 Cute
203-604-4 108-67-8 Mesitilene ( 1,3,5-trimetilbenzene) 100 20
201-297-1 80-62-6 Metacrilato di metile 50 100
200-659-6 67-56-1 Metanolo 260 200 Cute
202-500-6 96-33-3 Metilacrilato 7 2 36 10 Cute
203-550-1 108-10-1 Metilpentan-2-one,4- 83 20 208 50
203-539-1 107-98-2 Metossipropanolo-2,1 - 375 100 568 150 Cute
203-628-5 108-90-7 Monoclorobenzene 23 5 70 15
233-271-0 10102-43-9 Monossido di azoto 2,5 2    
211-128-3 630-08-0 Monossido di carbonio 23 20 117 100  
203-815-1 110-91-8 Morfolina 36 10 72 20 Cute
203-576-3 108-38-3 m-Xilene 221 50 442 100 Cute
200-679-5 68-12-2 N.N-Dimetilformamide 15 5 30 10 Cute
204-826-4 127-19-5 N,N-Dimetilacetammide 36 10 72 20 Cute
207-343-7 463-82-1 Neopentano 3000 1000
203-777-6 110-54-3 n-Esano 72 20
200-193-3 54-11-5 Nicotina 0,5 Cute
202-716-0 98-95-3 Nitrobenzene 1 0,2 Cute
201-188-9 79-24-3 Nitroetano 62 20 312 100 Cute
212-828-1 872-50-4 n-metil-2-pirroIidone 40 10 80 20 Cute
201-083-8 78-10-4 Ortosilicato di tetraetile 44 5
215-138-9 1305-78-8 Ossido di calcio 1 (13) 4(13)
216-653-1 1634-04-4 Ossido di terz-butile e metile 183,5 50 367 100
202^122-2 95-47-6 o-Xilene 221 50 442 100 Cute
233-060-3 10026-13-8 Pentacloruro di fosforo 1
203-692-4 109-66-0 Pentano 2000 667
215-236-1 1314-56-3 Pentaossido di fosforo 1
215-242-4 1314-80-3 Pentasolfiiro di difosforo 1
    Piombo inorganico e suoi composti 0,15
203-808-3 110-85-0 Piperazina (polvere e vapore)(8) 0,1 0,3
  8003-34-7 Piretro (depurato dai lattoni sensibilizzanti) 1
203-396-5 106-42-3 p-Xilene 221 50 442 100 Cute
203-585-2 108-46-3 Resorcinolo 45 10
231-978-9 7782-41-4 Seleniuro di idrogeno 0,07 0,02 0,17 0,05
222-995-2 3689-24-5 Sulfotep 0,1 Cute
262-967-7 61788-32-7 Terfenile idrogenato 19 2 48 5
204-825-9 127-18-4 Tetracloroetilene 138 20 275 40 Cute
200-262-8 56-23-5 Tetracloruro di carbonio, tetraclorometano 6,4 1 32 5 Cute
203-726-8 109-99-9 Tetraidrofurano 150 50 300 100 Cute
203-625-9 108-88-3 Toluene 192 50 Cute
200-756-3 71-55-6 Tricloroetano, 1,1,1- 555 100 Ilio 200
233-046-7 10025-87-3 Tricloruro di fosforile 0.064 0,01 0,12 0,02 MW
204-469-4 121-44-8 Trietilammina 8,4 2 12,6 3 Cute
200-875-0 75-50-3 Trimetilammina 4,9 2 12,5 5
200-240-8 55-63-0 Trinitrato di glicerolo 0,095 0,01 0,19 0,02 Cute
| 215-535-7 1330-20-7 Xilene, isomeri misti, puro 221 50 442 100 Cute

 

(1) N. CE: numero CE (Comunità Europea) - identificatore numerico delle sostanze all’interno dell’unione europea.
(2) CAS: Chemical Abstract Service Registry Number (Numero del registro del Chemical Abstract Service).
(3) La notazione che riporta il termine “cute” per un valore limite di esposizione professionale indica la possibilità di un assorbimento significativo attraverso la cute.
(4) Misurato o calcolato in relazione ad un periodo di riferimento di otto ore, come media ponderata nel tempo (TWA).
(5) Limite di esposizione a breve termine (STEL). Valore limite che non deve essere superato. Il periodo di riferimento è di 15 minuti, se non altrimenti specificato.
(6) mg/m : milligrammi per metro cubo di aria. Per le sostanze chimiche in fase gassosa o di vapore il valore limite è espresso a 20° C e 101,3 kPa.
(7) ppm: parti per milione per volume di aria (ml/m3).
(8) II metodo di rilevazione deve rilevare contemporaneamente polvere e vapore.
(9) Durante il monitoraggio dell’esposizione al mercurio e ai suoi composti divalenti inorganici, occorre tenere presente le relative tecniche di monitoraggio biologico che completano i valori limite dell’esposizione professionale.
(10) Nel selezionare un metodo adeguato di monitoraggio dell’esposizione, occorre tener conto delle limitazioni e delle interferenze potenziali che possono risultare a seguito della presenza di altri composti del fosforo.
(11) La nebulizzazione è definita come frazione toracica.
(12) Frazione inalabile.
(13) Frazione respirabile.
(14) Valore limite di esposizione a breve termine in relazione a un periodo di riferimento di I minuto.
(15) Durante il monitoraggio dell’esposizione è opportuno tenere presenti i pertinenti valori del monitoraggio biologico, come suggerito dal Comitato Scientifico per i limiti dell’esposizione professionale agli agenti chimici (SCOEL).
(16) Secondo quanto previsto dall'articolo 3 della direttiva n. 2019/1831/UE il riferimento al eumene è soppresso con effetto dal 20 maggio 2021.


 

Ministero del lavoro e delle politiche sociali
Comunicato
Definizione di un quinto elenco di valori limite indicativi di esposizione professionale in attuazione della direttiva 98/24/CE del Consiglio, che modifica la direttiva 2000/39/CE della Commissione.
G.U. 28 giugno 2021, n. 152
 

Si rende noto che in data 18 maggio 2021 è stato adottato il decreto del Ministro del lavoro e delle politiche sociali e del Ministro della salute di recepimento della direttiva n. 2019/1831/UE della Commissione del 24 ottobre 2019, che definisce un quinto elenco di valori limite indicativi di esposizione professionale in attuazione della direttiva 98/24/CE del Consiglio e che modifica la direttiva 2000/39/CE della Commissione.
Il decreto è pubblicato sul sito internet istituzionale del Ministero del lavoro e delle politiche sociali all'indirizzo www.lavoro.gov.it - sezione pubblicità legale https://www.lavoro.gov.it/documenti-e-norme/Pubblicita-legale/Pagine/default.aspx